-
1 bill hook
-
2 bill hook
Садоводство: гак для обламывания ветвей -
3 bill hook
pisau pemotong ranting -
4 bill hook
دستعاله،دهره -
5 bill hook
s vrtni nož, kosijer* * *
vrtni nož -
6 bill hook
-
7 bill hook
noun serpe f -
8 bill-hook
s vrtni nož, kosijer -
9 bill-hook
s.podadera. -
10 bill hook
-
11 billhook bill·hook n
['bɪlˌhʊk] -
12 double-edge bill hook
Лесоводство: кривой нож двусторонней заточки (для обрубки сучьев), секач двусторонней заточки (для обрубки сучьев) -
13 double-edge bill hook
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > double-edge bill hook
-
14 double-edge bill hook
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > double-edge bill hook
-
15 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) trnek2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) kavelj; zapenec3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) ločnik2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) uloviti na trnek2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) obesiti na kavelj, zapeti3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) poslati kroglo daleč v levo•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *I [huk]nounkavelj, kljuka; trnek; zapenec, pripenjec; oster ovinek, rečni zavoj, ovinkast rt; sport ločnik (udarec pri boksu); figuratively past, zanka; plural slang kremplji, prstislang off the hooks — vznemirjen, prismojenslang to drop off the hooks — umretihook, line, and sinker — popolnomaslang on one's own hook — na svojo pestslang to take ( —ali sling) one's hook — zbežati, pete si brusitito have s.o. on one's hook — imeti koga v oblastiII [huk]1.transitive verbkriviti, ukriviti; zakavljati, obesiti na kavelj; zapeti (in v, on, up na); uloviti na trnek (tudi figuratively); slang ukrasti; sport udariti od strani (boks); udariti kroglo v levo (golf); nabosti na rogove;2.intransitive verb (u)kriviti se, viseti na kavlju; pustiti se zapeti; čvrsto se oprijeti (to česa, koga)slang to hook it — pobrisati jo -
16 hook or crook
Фраза by hook or by crook (всеми правдами и неправдами, так или иначе, во что бы то ни стало) имеет интересную историю. В Англии в Средние века деревенским жителям разрешалось собирать дрова в лесах их хозяев с тем условием, что они будут рубить с деревьев только те ветки, которые можно достать a shepherd's crook (посохом) и отрубить a bill-hook (секачом, топориком). Позже это значение изменилось, и выражение стало обозначать достижение какой-либо цели любыми способами и средствами. Интересно отметить, что сначала это выражение означало законное достижение намеченной цели, в настоящее же время by hook or by crook означает, что желаемое или необходимое будет достигнуто любыми средствами, законными и незаконными.By hook or by crook I'll be in New York by Tuesday. — Во что бы то ни стало я буду в Нью-Йорке ко вторнику.
Также существуют выражения by fair means or foul (любыми средствами, не мытьём, так катаньем), come hell or high water (будь что будет, несмотря ни на что). -
17 hook
1. n крюк; крючок2. n рыболовный крючокledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок
3. n ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок
4. n багор; острога5. n секач, секатор, кривой нож6. n серп7. n крючок, закорючка8. n бот. зоол. шип, игла9. n тех. зацепка, захват; скобаgrip hook — зацеп, шпора
10. n мор. гак11. n хук, крюк, короткий боковой удар12. n муз. флажок, хвостик13. n крутой изгиб; излучина14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок15. n уст. кавычки; скобки16. n сл. вор, жулик, мошенник17. n сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!
hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка
he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to get the hook — потерять работу; быть уволенным
18. v изгибаться крючком, перегибатьсяpigtail hook — крючок, вид запора, задвижки
19. v редк. сгибать в виде крюка20. v застёгивать на крючок или на крючкиby hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе
21. v застёгиваться на крючок или на крючки22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену
23. v зацепляться, прицепляться24. v ловить, поймать на крючок25. v подцепить, поймать на удочку; заполучитьhook in — заполучить; заставить согласиться на
26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана27. v амер. бодать; забодать28. v амер. бодаться29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться30. v амер. сл. диал. смыться, удратьhe hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»34. v амер. нанести удар сбокуСинонимический ряд:1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:free; loosen -
18 bill of the hook
защелка крюка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bill of the hook
-
19 hook bill
منقار نوك برگشته ، منقار عقابي -
20 podadera
• bill-hook• billhook• pruner• pruners• pruning hook• pruning shears• secateurs
См. также в других словарях:
Bill Hook — während der Olympiade in Dresden 2008 William Edward „Bill“ Hook (* 28. Mai 1925 in New Rochelle; † 10. Mai 2010 in Silver Spring) war ein Schachspieler der Britischen Jungferninseln. Er feierte 1980 bei der Schacholympiade auf Malta seinen… … Deutsch Wikipedia
Bill Hook — Bill (or William) Hook (born May 28, 1925 in New Rochelle, New York) is a Chess master and the Captain of the British Virgin Islands chess team. Since 1968, he has led the Virgin Islands team, and later the British Virgin islands team, to… … Wikipedia
bill|hook — «BIHL HUK», noun. a tool for cutting or pruning, having a curved blade with a hooked end … Useful english dictionary
bill-hook — … Useful english dictionary
Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… … Deutsch Wikipedia
Bill (weapon) — The bill was a polearm used by infantry in Europe in the Viking Age by Vikings and Anglo Saxons as well as in the 14th, 15th, and 16th centuries. It was a national weapon of the English, but was also common elsewhere, especially in Italy. Derived … Wikipedia
bill — Synonyms and related words: CD, Federal Reserve note, IOU, MO, acceptance, acceptance bill, account, accounts payable, accounts receivable, act, advertise, affiche, affidavit, agenda, allegation, allowance, amount due, antlia, assessment,… … Moby Thesaurus
bill — There are three distinct words bill in English (not counting the proper name), and of them all, the most recent is the commonest. Bill ‘note of charges’ [14] comes from Anglo Latin billa, which is probably a variant of Latin bulla ‘document,… … The Hutchinson dictionary of word origins
bill — There are three distinct words bill in English (not counting the proper name), and of them all, the most recent is the commonest. Bill ‘note of charges’ [14] comes from Anglo Latin billa, which is probably a variant of Latin bulla ‘document,… … Word origins
bill — I. n. 1. Beak, mandible, neb. 2. Bill hook, hedge bill, hedging knife, brush cutter. 3. Account, charges, reckoning, score. 4. Statement of particulars. 5. Draft of a law, projected law. 6. Note, note of hand, promissory note, evidence of debt, I … New dictionary of synonyms
Bill Haley & His Comets — Bill Haley his Comets 1954 während eines Auftrittes im Fernsehen (am Saxofon Joey D Ambrosio und am Schlagzeug Dick Richards). Bill Haley [ˈheɪliː] (* 6. Juli 1925 in Highland Park, Michigan; † 9. Februar 1981 in Harlingen, Texas; vollständiger… … Deutsch Wikipedia